McLaughlin "proper gutted" after smash